 Damir Ben Ali est l'ancien président de l'université des Comores.Fondateur et ancien directeur du CNDRS (le centre de documentation et de recherche scientifique). Crée depuis 1979, le Cndrs est chargé, entre autres, de constituer, conserver et diffuser les collections scientifiques des patrimoines culturels et naturels des Comores, de développer, orienter et coordonner les recherches scientifiques et technologiques, de conduire des recherches et des études dans le cadre des programmes, projets et laboratoires nationaux, régionaux et internationaux, de protéger et promouvoir à travers le musée, la bibliothèque, les archives et les publications, les monuments naturels, les sites et monuments à caractère historique, scientifique, artistique ou légendaire, les documents ayant trait à l’histoire, ancienne ou récente, des Comores et de contribuer à l’introduction dans les programmes de l’éducation nationale des connaissances facilitant l’insertion de la jeunesse dans son milieu social.
Le grand Prix de la deuxième édition du Kalam d’or est décerné au docteur Damir Ben Ali, fondateur et premier directeur général du Centre national de documentation et de recherches scientifiques (Cndrs).
Damir Ben Ali
Musique et Société aux Comores
Damir Ben Ali
Editeur : Komedit
Pages : 118
ISBN : 2914564155
Résumé
«Au fil des siècles, ils (les Comoriens) ont exprimé leur pensée, transmis leurs expériences de la vie de génération en génération, exercé leur imagination et leurs talents artistiques et littéraires, presque exclusivement par le chant et la danse». Le chant en l’occurrence a permis de couler la mémoire collective dans du béton depuis des siècles, bien que tout ne soit pas écrit.
« Tous les événements saillants de l’histoire nationale et locale ». La fondation d’une dynastie, le couronnement d’un sultan, une éruption volcanique ou encore un coup d’Etat… le chant est le lieu par excellence où s’exprime le vécu et où se réinvente le monde dans cette société insulaire. Au départ dit-on fut le verbe. Chanté, celui-ci emporte avec lui sa « charge de poésie, de mythe et de légende » pour les générations à venir.
Chant et danse supportent aux Comores une musique aux influences éclatées, venues du monde entiers. De l’Afrique à l’Asie surtout, en passant par l’Europe. Le tout fait corps et mobilise hommes et femmes, séparément ou non, dans une volonté de renforcer les liens sociaux. C’est en musique que s’effectue la « célébration communautaire ». Profane ou sacrée, celle-ci influe sur les échanges entre les individus, les accompagne de la vie à la mort, va jusqu’à façonner l’espace de vie commune ou encore ramène l’égaré vers Dieu.
Damir Ben Ali, l’auteur, nous livre là un travail de longue haleine, dont s’inspireront sans doute les nombreux artistes de la scène comorienne actuelle pour réinventer leur forme d’expressions, leurs chants, leurs mélodies et leurs rythmes.
PUBLICATIONS, COLLABORATIONS ET ARTICLES
MUSIQUE ET SOCIETE aux Comores
(Damir Ben Ali, KOMEDIT, 2004, 118p)
ISBN : 2914564155
« Au fil des siècles, ils [les Comoriens] ont exprimé leur pensée, transmis leurs expériences de la vie de génération en génération, exercé leur imagination et leurs talents artistiques et littéraires, presque exclusivement par le chant et la danse ». Le chant en l'occurrence a permis de couler la mémoire collective dans du béton depuis des siècles, bien que tout ne soit pas écrit.
« Tous les événements saillants de l'histoire nationale et locale ». La fondation d'une dynastie, le couronnement d'un sultan, une éruption volcanique ou encore un coup d'Etat… le chant est le lieu par excellence où s'exprime le vécu et où se réinvente le monde dans cette société insulaire. Au départ dit-on fut le verbe. Chanté, celui-ci emporte avec lui sa « charge de poésie, de mythe et de légende » pour les générations à venir.
Chant et danse supportent aux Comores une musique aux influences éclatées, venues du monde entier. De l'Afrique à l'Asie surtout, en passant par l'Europe. Le tout fait corps et mobilise hommes et femmes, séparément ou non, dans une volonté de renforcer les lien sociaux. C'est en musique que s'effectue la « célébration communautaire ». Profane ou sacrée, celle-ci influe sur les échanges entre les individus, les accompagne de la vie à la mort, va jusqu'à façonner l'espace de vie commune ou encore ramène l'égaré vers Dieu.
Damir Ben Ali, l'auteur, nous livre là un travail de longue haleine, dont s'inspireront sans doute les nombreux artistes de la scène comorienne actuelle pour réinventer leur forme d'expressions, leurs chants, leurs mélodies et leurs rythmes.
TRADITION D'UNE LIGNEE ROYALE DES COMORES
(B.A.Damir (Damir BEN ALI), Georges BOULINIER, Paul OTTINO, L'Harmattan, 1985, 185p)
L'ile de Ngazidja (Grande Comore) est l'île la plus occidentale de l'Archipel des Comores.
Auréolée d'une origine Shirazi, la reliant à quelque Perse fabuleuse, une princesse portée par les eaux de l'Océan Indian, aurait débarqué dans cette île, il y a environ sept siècles.
Cet ouvrage a pour but de faire revivre de l'intérieur, à partir des traditions qui ont survécu jusqu'à nos jours dans l'île, l'histoire, le rôle et le fonctionnement du lignage de type matrilinéaire (Inya) qui est issu de la princesse.
Il montre, notamment, comment au sein d'un tel système social - portant la marque de l'Afrique bantu, et étonnamment combiné avec les valeurs de l'Islam, - peut s'exprimer l'ambition des hommes, sultans précaires, dont la gloire est le plus souvent nécessaire.
Parmi les sources utilisées pour cette étude, figure une importante chronique de l'île, écrite en swahili à la fin du siècle dernier, qui est pour la première fois dans cet ouvrage.
"Guerriers, princes et poètes aux Comores dans la littérature orale", L'Harmattan, 2000.
**Traduction d'après Damir Ben Ali et Masseanade Allaoui, in Mbaye Trambwe, poèmes, pensées et fragments, CNDR Moroni, 1990.
Traditions d'une lignée royale des Comores. L'Inya Fwambaya de Ngazidja B. A. Damir, G. Boullnier, P. Ottino,
Musique et genre aux Comores:1998. Damir, Ben Ali.
le cas du debe, dans l’île de Ngazidja. (Université de La Réunion & L’Harmattan
Chants et danses de la Grande Comore par Damir bin Ali et Paul Ottino ; avec la collaboration de Yahaya Saïd ... [et al.]
Guide des monoumnets historiques de la Grande Comore (Moroni, Ikoni, Itsandra-mdjini, Ntsudjini. Moroni: Editions du CNDRS, 1989. Blanchy, Sophie, Damir ben Ali et Saïd Moussa.
Avec la Révue YA MKOBE
"La dichotomie entre les institutions traditionnelles et les institutions modernes "(par Damir Ben Ali)
"Représentations identitaires et pensée extravertie : les sources des crises institutionnelles et séparatistes aux Comores" (par Damir Ben Ali)
"La communauté comorienne de l'île de la Réunion en 1991" (par Damir Ben Ali)
"Les danses traditionnelles aux Comores : un patrimoine menacé" (par Damir Ben Ali)
"La tortue du jour de l'ide" (Damir Ben Ali)
|
